within reach
US /wɪðˈɪn ritʃ/
・UK /wiˈðin ri:tʃ/
B1 trung cấp
phr.cụm từTrong tầm tay
Keep the fire extinguisher within reach.
phr.cụm từTrong khả năng đạt được
A promotion is within reach if you improve your performance.
Phụ đề video
Câu Nói Cấm Mở Cánh Cổng Giữa Tâm Trí và Thực Tại | Jacobo Grinberg (The Forbidden Sentence That Opens the Gate Between Mind and Reality | Jacobo Grinberg)
- And the most astonishing thing is realizing that what once seemed impossible was always within reach.
Bạn chỉ cần duy trì phiên bản mới của bản thân bên trong cho đến khi nó trở nên chiếm ưu thế.
- And the most astonishing thing is realizing that what once seemed impossible, possible was always within reach.
Và điều đáng kinh ngạc nhất là nhận ra rằng những gì từng có vẻ bất khả thi, có thể đã luôn nằm trong tầm tay.
Cuộc Chiến Afghanistan Sẽ Kết Thúc Bao Giờ? Rút Quân Khỏi Mỹ: Họp Báo Obama-Karzai (Will the Afghanistan War Ever End? U.S. Withdrawal: Obama-Karzai Press Conference)
- core objective -- the reason we went to war in the first place -- is now within reach:
- With the devastating blows we've struck against al-Qaeda, our core objective, the reason we went to war in the first place, is now within reach—ensuring that al-Qaeda can never again use Afghanistan to launch attacks against our country.
Tổng thống Obama gặp Thủ tướng Vương quốc Anh (President Obama Meets with the Prime Minister of the United Kingdom)
- And on climate change, we want an outcome in Paris that keeps our goal of limiting global warming by 2050 to two degrees within reach.
Và cuối cùng, tôi muốn nhân cơ hội này
- by 2050 to two degrees within reach.
vào năm 2050 ở mức hai độ vẫn nằm trong tầm với.
![Brian Greene: Vũ trụ của chúng ta có phải là vũ trụ duy nhất không? [Nhiều phụ đề] (Brian Greene: Is our universe the only universe? [Multi sub])](https://img.youtube.com/vi/MDAtTfNy7sg/hqdefault.jpg)
Tại sao bạn nên đi xem phim tại rạp (Why You Should Go To The Movie Theater)
- and for many these corporate theater chains are the only big screens within reach.
Nhưng giờ đây khó hơn bao giờ hết để xem một bộ phim không phải bom tấn tại rạp chiếu phim đa phòng gần nhất của bạn.
- And for many, these corporate theater chains are the only big screens within reach with so much great content available on your tv.
Và đối với nhiều người, các chuỗi rạp chiếu phim của tập đoàn này là màn ảnh lớn duy nhất có thể tiếp cận với rất nhiều nội dung tuyệt vời có sẵn trên TV của bạn.
Tôi đã thử robot gia đình dạng người đầu tiên. Nó trở nên kỳ lạ. | WSJ (I Tried the First Humanoid Home Robot. It Got Weird. | WSJ)
- The dream finally feels within reach.
Một số ví dụ về điều này là Teleoperator không nhìn thấy bạn, đúng không?
- The dream finally feels within reach.
Giấc mơ cuối cùng cũng cảm thấy nằm trong tầm tay.
'Đây không phải là Grand Theft Auto, đây là cuộc sống thật' - Cuộc chiến Mỹ-Israel với Iran | BBC Question Time ('This is not Grand Theft Auto, these are real lives' - US-Israel war with Iran | BBC Question Time)
- And we've heard that Jonathan Powell Keir Starmer's security advisor was in some way part of them, and he had judged that those talks were going in the right direction and that they were worth continuing, that there was a prize to be had, it was within reach, he said.
Và chúng ta nghe nói rằng cố vấn an ninh của Keir Starmer, Jonathan Powell, đã tham gia vào đó theo một cách nào đó, và ông ấy đã phán đoán rằng những cuộc đàm phán đó đang đi đúng hướng và đáng để tiếp tục, rằng có một phần thưởng có thể đạt được, nó nằm
- It was within reach, he said.
Tôi nghĩ chúng ta nên rất rõ ràng.
Chương trình xe lăn sáng tạo của Đại học Tulane nhận thêm kinh phí (Tulane University's innovative wheelchair program secures additional funding)
- And this innovation put the drums within reach.
Và sự đổi mới này đã giúp cậu bé chơi được trống.
- And this innovation put the drums within reach for Cole, who has cerebral palsy and really wanted to play like his favorite band, the Foo Fighters.
Với một khối lượng công việc tương đối khiêm tốn, chúng tôi xin chúc mừng bạn, Noam Platt, và
Nghiên cứu khẩn cấp cần thiết để giải quyết các mối đe dọa từ AI, theo người đứng đầu AI của Google | BBC News (Urgent research needed to tackle AI threats, says Google AI boss | BBC News)
- I think this is all within reach.
Chúng tôi là một người chơi quan trọng và tôi nghĩ chúng tôi cố gắng trở thành một hình mẫu thực sự tốt với cả hai vai trò.
- I think this is all within reach.
Tôi nghĩ tất cả những điều này đều nằm trong tầm tay.